Posted by Tetsuya Kitahata on July 28, 2002 at 12:30:24:
In Reply to: Jakarta Project 翻訳 posted by Tetsuya Kitahata on July 07, 2002 at 08:42:11:
Jakarta Jetspeed 翻訳を開始します。
Jetspeedは、POIやJAMESを始める前から翻訳したいな、と思っていたんですが、「ポータル」のサーバーの需要は高そうな気がしていますので。
＃今の段階では全然出来てません。
尚、このプロジェクトから派生したのが[Turbine]プロジェクトであり、Jakarta Projectの一部で使われているmaven(達人という意味)もこの中に含まれています。
余談ですが、mavenは色んなプロジェクトで使われているので、使い方をマスターしなければならなかったのですが、先々週くらいにようやくマスターしました。build.propertiesのスペルをミスっていて何時間も格闘してました(笑)。